Willkommen beim HWW17
   


Herzlich willkommen auf der offiziellen 51. Hahnweide-Segelflugwettbewerb 2017 Homepage
Welcome to the official 51st Hahnweide 2017 homepage







WetterOnline
Das Wetter für
Kirchheim









   

Zu- und Absagen
23. Jan. 2017 - 18:42 Uhr
Alle Zu- und Absagen sind verschickt. Solltest Du trotz Anmeldung inkl. Bestätigungsmail heute keine Nachricht bekommen haben, melde Dich bitte unter anmeldunghww@web.de
____________________________________

All confirmations and cancellations were sent today. If you have not received an email although you registrasted successfully, please write us at anmeldunghww@web.de

Absagen / Cancellations
23. Jan. 2017 - 17:29 Uhr

Wir möchten alle gemeldeten Teilnehmer dringend bitten, uns umgehend Bescheid zu sagen, falls es absehbar ist, dass eine Teilnahme am Wettbewerb nicht möglich oder unwahrscheinlich sein wird. Ein Nachrücker wird es Euch danken.


We entreat all registered participants to inform us as soon as possible if it is conceivable, that the participation in the competition will be impossible or improbable. One of the alternates will be thankful.


----- WICHTIG ---- IMPORTANT----
18. Jan. 2017 - 15:03 Uhr

Wir haben leider ein Problem bei der Registrierung der Teilnehmer festgestellt. Einige wenige Teilnehmer  haben, nachdem Sie sich registriert hatten, eine Fehlermeldung bekommen aber trotzdem eine entsprechende Bestätigungsmail bekommen. Sie sind aber nicht in unserer Datenbasis gespeichert.

Das heißt, diese Teilnehmer können wir bei der Auswahl nicht berücksichtigen. Um das zu vermeiden, bitten wir euch uns eine Mail zu schreiben, wenn ihr bei der Anmeldung eine Fehlermeldung bekommen habt.

EMAIL-ADRESSE: anmeldunghww@web.de


Regrettably we identified a problem with the registration of the participants. Some few participants got, as expected, a confirmation mail after they registered themselves, however the corresponding entry was missing within the database.

This means that we can not consider these participants in the selection. To avoid this, we ask you to write us an e-mail if you have received an error message during registration.

EMAIL-ADRESS: anmeldunghww@web.de


Anmeldungen / Registrations
17. Jan. 2017 - 13:14 Uhr

 

Hier ein kurzer Statusbericht zum Stand der Anmeldungen. Insgesamt haben sich dieses Jahr 159 Teilnehmer für den 51. Hahnweide Wettbewerb angemeldet. Besonders groß ist erwartungsgemäß der Andrang in der 18-Meter Klasse mit 47 Meldungen. Aber sowohl 39 Meldungen in der Doppelsitzerklasse als auch 40 Meldungen in der Standardklasse hatten wir so nicht erwartet. Überraschenderweise haben sich sogar 15 Piloten der aktuell laufenden WM in Benalla für den HWW17 registriert!

Wir werden also dieses Jahr leider viele Absagen machen müssen. Das fällt uns wirklich nicht leicht, aber es geht nicht anders.

Nun zum Auswahlverfahren: Um eine objektive Auswahl treffen zu können, haben wir eine Formel entwickelt, nach der Punkte entsprechend verschiedener Kriterien vergeben und aufsummiert werden. Diese Kriterien sind, mit abnehmender Gewichtung, wie folgt: beim HWW16 abgesagten Teilnehmern,  WM/EM Teilnehmer, Mitglieder von Nationalmannschaften, Junioren, Teilnehmer aus dem Ausland, Erstteilnehmer und langjährige Teilnehmer. Aus der sich ergebenden Punktzahl ergibt sich dann eine Rangfolge für die Zulassung. Leider werden wir diese Rangfolge nicht ganz konsequent einhalten können, da die Zahl der Meldungen im Verhältnis zur vorgegeben Klassengröße sehr unterschiedlich ist.

Wir bitten um noch etwas Geduld. Bis Ende Januar sollte die Teilnehmerliste stehen.

Wir freuen uns auf einen schönen Wettbewerb mit Euch!


Here a short status report regarding the registrations. In total we have 159 registrations for the 51st Hahnweide Competition. As expected, there's a big rush  for the 18-Metre Class with 47 registrations. However we haven't expected neither 39 registrations for the Doubleseater Class nor 40 registrations for the Standard Class. Surprisingly even 15 pilots of the currently running WGC in Benalla have registered themselves for the HWW17!

So we were forced to reject a lot of registrations this year. That's really hard for us, but there's no other way.

Now some words how we are going to make the selections. In order to have an objective selection criterion, we developed a formula which accumulates scores we assigned to different criteria the pilot matches. These criteria in descending order are: Pilots being rejected in 2016, Participants of World and European Championships, Members of a national team, youngsters, foreign pilots, pilots attending the first time and pilots attending for many years. The resulting score yields to a ranking order which is used for the selections. Unfortunately we were not able to use this ranking order consequently, because the number of registrations is quite different to the predefined size of the related class.

We expect that we are able to publish the entry list at end of January.

We are looking forward to a beautiful competition!


Einladung zum 51. Hahnweide-Segelflugwettbewerb
1. Dez. 2016 - 10:21 Uhr


Die Fliegergruppe Wolf Hirth e.V. lädt ein zum 51. Internationalen Hahnweide-Segelflugwettbewerb vom 19.05. bis 27.05.2017.

Es werden wieder fünf Wertungsklassen an den Start gehen: Standard, 15m, 18m, Doppelsitzer und Offene Klasse.


Freut Euch auf schöne Streckenflüge über der Schwäbischen Alb und dem Schwarzwald und auf eine, nicht nur fliegerisch, erlebnisreiche Woche auf der Hahnweide!

Die Online-Anmeldung wird am 8. Januar 2017 um 10 Uhr freigeschaltet und bleibt bis 15. Januar um 10 Uhr geöffnet.


The Fliegergruppe Wolf Hirth invites you to the 51th International Hahnweide Gliding Competition from May 19th to May 27th, 2017.

Again we will have five classes: Standard, 15m, 18m, Two-Seater and OpenClass.

Enjoy flights over the Swabian Alb and the Black Forest. We will do our best to offer you a relaxed and eventful week at the Hahnweide!

On January 8th at 10 a.m. (CET) the Online Registration will be activated and remain open until January 15th at 10 a.m. (CET).


 

Die Einladung und Ausschreibung steht zum Download bereit.


The Advertisement and Invitation is available in the download area.

 


««« ««  [...] | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20  »» »»»

admin - Powered by MyNews 1.6.4 mod SMI

 

 



HWW17 is over



Webcam auf der Hahnweide

Webcam auf der Hahnweide


Sunrise local: 7:47 | Sunset local: 18:29